🌟 -나 보다
1. 앞의 말이 나타내는 사실을 추측함을 나타내는 표현.
1. MUNGKIN, SEPERTINYA, NAMPAKNYA, KELIHATANNYA: ungkapan untuk menduga kenyataan dalam perkataan depan
-
승규가 전화를 안 받아. 벌써 자나 봐.
Seung-gyu's not answering the phone. i guess he's already sleeping. -
매일 매진인 걸 보니 이 영화가 정말 재미있나 봐.
Seeing that it's sold out every day, this movie must be really fun. -
열이 나고 추운 걸 보니 감기에 걸렸나 보다.
You must have caught a cold because you have a fever and it's cold. -
♔
나도 이제 늙었나 봐. 계단 오르는 것도 힘들어.
I guess i'm old now, too. it's hard to climb the stairs, too.
♕
그건 운동 부족 때문이에요. 운동하세요.
It's due to lack of exercise. work out.
📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄴㅂㄷ: Initial sound -나 보다
-
ㄴㅂㄷ (
내뱉다
)
: 입 안에 있던 것을 밖으로 세게 내보내다.
☆
Verba
🌏 MENGHEMBUSKAN, MELUDAHKAN, MENIUPKAN: mengeluarkan yang ada dalam mulut kuat-kuat -
ㄴㅂㄷ (
넘보다
)
: 보이지 않는 것을 고개를 들어 슬쩍 보다.
☆
Verba
🌏 MENGINTIP, MELONGOK: menjulurkan kepala untuk melihat sedikit apa yang tidak terlihat -
ㄴㅂㄷ (
누비다
)
: 두 겹의 천 사이에 솜을 넣고 일정한 간격으로 바느질을 하여 한데 붙이다.
☆
Verba
🌏 JAHIT SILANG: memasukkan kapas di antara dua lapis kain lalu menjahitnya dengan jarak tertentu dan saling menempelkannya -
ㄴㅂㄷ (
내보다
)
: 안이나 속에 넣어 두었던 것을 꺼내서 보다.
Verba
🌏 MELIHAT: mengeluarkan apa yang ada di dalam dan melihatnya -
ㄴㅂㄷ (
논바닥
)
: 논의 바닥.
Nomina
🌏 DASAR SAWAH: bagian dasar dari sawah -
ㄴㅂㄷ (
내불다
)
: 앞을 향해 입김이나 숨을 불다.
Verba
🌏 MENIUP, MENGHEMBUSKAN: mengeluarkan napas atau uap dari mulut ke arah depan -
ㄴㅂㄷ (
나붙다
)
: 다른 사람들이 모두 볼 수 있게 밖에 드러나게 붙다.
Verba
🌏 TERTEMPEL: merekatkan sesuatu di luar agar bisa dilihat banyak orang, semua orang
• menyatakan penampilan (97) • kesehatan (155) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan tanggal (59) • membuat janji (4) • menjelaskan makanan (119) • cuaca dan musim (101) • pembelian barang (99) • Cinta dan pernikahan (28) • seni (23) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan hari (13) • meminta maaf (7) • penampilan (121) • penggunaan apotik (10) • hukum (42) • kehidupan senggang (48) • acara keluarga (57) • suasana kerja (197) • arsitektur (43) • budaya pop (52) • menyatakan pakaian (110) • masalah lingkungan (226) • hobi (103) • budaya pop (82) • menonton film (105) • pesan makanan (132) • filsafat, moralitas (86) • sistem sosial (81)
